Disc: Dui Prithibi: Režie Piyush Bose. Hrají: Uttam Kumar, Victor Banerjee, Prasenjit Chatterjee, Mita Banerjee. Mrinal Dutta, starší syn rodiny, je reportér a jediný vydělávající člen. Má sestru, jejíž manželství je téměř fixní s jejich učitelem hudby. Vrchol začíná, když bratr Kunal Dutta vrací bohatého obchodníka. Bohatě utrácí peníze a stává se nejmocnějším člověkem v rodině s domem a autem. Sestřino manželství je náhle zrušeno a hledá se nové spojenectví s ředitelem hudební školy. Peněžní rozdíly mezi oběma bratry se začínají v různých podobách prohlubovat. Kunal se nečekaně ožení s dívkou, jejíž otec byl bojovník za svobodu. Kunal je však ke své ženě velmi hrubý a jednoho dne najde nějaké důkazy o tom, že je Kunal zapojen do pašování. Kunal se nakonec ukáže jako pašerák. To vede k dalším problémům v rodině a sourozenecké vztahy jsou na mrtvém bodě. Snoubenec sestry ji využívá a oplodňuje ji. Během této doby policie pronásleduje Kunala, který přichází prosit o pomoc svého bratra. Policie ho však zadržela a posadila za mříže. Poté se rodina přizná. Kunal je potrestán na dobu 4 let. Sestřin snoubenec přebírá odpovědnost za svůj necitlivý čin a po krátkém období zmatků je s rodinou v pořádku..